Corolario anti etnicismo cientifista

El texto a continuación es parte del tema 1, bases fisiológicas del aprendizaje (asignatura Dificultades del Aprendizaje), escrito por Francisco Claro Izaguirre. El tema en su totalidad está muy bien. Es entretenido, cuenta las cosas con claridad y te dan ganas de seguir con el resto (espero encontrarme al mismo autor en otros temas). Pero lo siguiente ya ha sido la guinda. De veras, os va a gustar.

"Antes de pasar al siguiente punto debería quedar claro una cosa: conseguir diferencias entre grupos en un rasgo conductual como recorrer sin errores un laberinto empleando selección artificial es el resultado de decenas de cruces consanguíneos plagados de dificultades, tanto en lo que a diseño experimental se refiere como en lo que a viabilidad de las cepas consanguíneas -suelen perder como mínimo la fertilidad-se refiere. Fantasear con proyectos de selección similares en humanos para diferenciar grupos en, digamos, inteligencia (o patriotismo o cualquier otra majadería más allá de un interés exclusivamente ganadero), pone de manifiesto un pobre resultado de la interacción genoma-ambiente en lo que ha comprensión de la investigación científica en este campo se refiere."

Sé que fuera de su contexto pierde gracia, qué se le va a hacer!

Corollary anti scientifically ethnicism

The text below is part of Lesson 1, physiological bases of learning (subject Learning Difficulties), written by Francisco Claro Izaguirre. The whole issue is pretty cool. It's fun, mind things clearly and you want to continue with the rest (hoping to find the same author in other subjects). But the following has already been the icing. Really, you will like it.

"Before turning to the next point, one thing should be clear: getting differences between groups in a behavioral trait as a labyrinth walk without errors using artificial selection is the result of dozens of blood crosses plagued with difficulties, both in terms of experimental design is concerns as far as viability of inbred strains tend to lose-at least-fertility concerns. Fantasy draft selection in humans similar to differentiate groups in, say, intelligence (or patriotism or any other stupid beyond an interest exclusively rancher), reveals a poor result of the genome-environment interaction in what has understanding of scientific research in this field is concerned. "

I know that out of context loses grace!